جامعة أسيوط تعزز حضورها البحثي الدولي بصدور كتاب جديد عن دار «روتليدج» العالمية
صدر حديثًا عن دار النشر الأكاديمية «روتليدج» (Routledge)، التابعة لمجموعة «تايلور آند فرانسيس» (Taylor & Francis)، كتاب بعنوان «سياسة اللغة وقوة الديناميات اللغوية في العالم العربي»
Language Policy and the Power of Linguistic Dynamics in the Arab World، للدكتور ياسر أحمد جمعة، أستاذ اللغويات والترجمة بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية الآداب بجامعة أسيوط، وذلك ضمن سلسلة «دراسات روتليدج في علم اللغة الاجتماعي» (Routledge Studies in Sociolinguistics).
ويأتي صدور الكتاب في إطار ما تشهده جامعة أسيوط من تنوع وتنامٍ في الإنتاج العلمي المنشور دوليًا، بما يعكس ما تتمتع به الجامعة من رصيد بحثي في مختلف التخصصات، وحرصها على دعم النشر العلمي في الدوريات ودور النشر الأكاديمية الدولية.
وأكد الدكتور أحمد عبدالمولى، رئيس جامعة أسيوط، أن صدور هذا الكتاب عن دار نشر أكاديمية دولية يمثل إضافة مهمة إلى الإنتاج العلمي للجامعة، مشيرًا إلى أن الجامعة تولي اهتمامًا كبيرًا بدعم الباحثين وتشجيعهم على تقديم إسهامات علمية تتناول القضايا المعاصرة، بما يعزز حضور جامعة أسيوط في المحافل الأكاديمية الدولية.
وأضاف رئيس الجامعة أن أهمية الكتاب تنبع من تناوله قضية اللغة في العالم العربي من منظور علمي معاصر، وربطه بين السياسات اللغوية والتحديات التي تفرضها التحولات التعليمية والاجتماعية والتكنولوجية، بما يجعله إسهامًا بحثيًا يمكن الإفادة منه في تطوير الدراسات المتخصصة في هذا المجال.
وأوضح الدكتور جمال بدر، نائب رئيس جامعة أسيوط لشئون الدراسات العليا والبحوث، أن الكتاب يعكس أهمية توجيه البحث العلمي نحو القضايا ذات الصلة بالتغيرات المتسارعة في المجتمعات العربية، خاصة في ظل التحول الرقمي والتوسع في استخدام تقنيات معالجة اللغة الطبيعية، وما تفرضه هذه التحولات من قضايا جديدة أمام سياسات اللغة والتخطيط اللغوي.
وأشار إلى أن نشر الكتاب ضمن سلسلة متخصصة في علم اللغة الاجتماعي بدار «روتليدج» يعكس القيمة الأكاديمية للموضوع الذي يتناوله، ويؤكد أهمية الإنتاج العلمي القادر على الربط بين الأطر النظرية والدراسات التطبيقية والواقع المعاصر.
ويقع الكتاب في 352 صفحة، ويتناول سياسات اللغة والتخطيط اللغوي في العالم العربي، بدءًا من تاريخ التعريب وصولًا إلى الاتجاهات المعاصرة المرتبطة بالتجديد اللغوي والتحول الرقمي، من خلال مجموعة من الدراسات التي تبحث تطبيقات السياسة اللغوية في مجالات التعليم والقضاء والخدمات العامة والتعليم العالي ومناطق الصراع.
ويركز الكتاب كذلك على الفجوة بين السياسات اللغوية المعلنة والممارسات المؤسسية الفعلية، ومدى قدرة المؤسسات على تنفيذ سياسات لغوية فاعلة، فضلًا عن بحث تأثير التكنولوجيا والعولمة في إعادة تشكيل الهرميات اللغوية، وتأثير ذلك في اللغات الأقل انتشارًا.
ويقترح الكتاب مجموعة من الآليات العملية القائمة على الأدلة، من بينها المراجعة والتقييم الدوري للسياسات اللغوية، بما يسهم في تحقيق قدر أكبر من العدالة والتنوع اللغوي، مع الحفاظ على مكانة اللغة العربية والانفتاح في الوقت نفسه على التعدد اللغوي ومتطلبات التواصل العالمي.
ويقدم الكتاب معالجة تجمع بين علم اللغة الاجتماعي والأنثروبولوجيا اللغوية ودراسات الشرق الأوسط، مع توظيف البحث الميداني والتطبيقي لفهم التحولات اللغوية في سياقاتها الرقمية والسياسية والاجتماعية، بما يجعله مرجعًا للباحثين والدارسين والمتخصصين وصناع السياسات المهتمين بقضايا اللغة في العالم العربي.
ويُعد الكتاب ثاني إصدار للدكتور ياسر أحمد جمعة عن دار «روتليدج» ومجموعة «تايلور آند فرانسيس»، في إضافة جديدة إلى الإنتاج العلمي الدولي لجامعة أسيوط في مجال الدراسات اللغوية.
